Jan Kaja, né à Bydgoszcz en 1957, a été diplômé du Lycée des Beaux-Arts de Bydgoszcz en 1977. Depuis 1979, il dirige avec Jacek Soliński la Galerie des Auteurs. Au début des années 1980, il a réalisé des projets d’art conceptuel (affiches et appels). Il pratique la peinture, le dessin, la photographie et l’édition. De 1987 à 1992, il a étudié la théologie à l’Institut Primatial de Culture Chrétienne de Bydgoszcz, filiale de la Section Papale de Théologie de Poznań (attestation de fin d’études en 1993. Il a réalisé plusieurs dizaines d’expositions individuelles et a participé à plusieurs expositions de groupe. Il est l’auteur de plusieurs cycles de tableaux : Figures ésotériques, Les portes, Le chemin de croix. Il a reçu, entre autres, la Bourse du Ministère de la Culture et des Arts (1990), la Bourse Artistique du Président de la Ville de Bydgoszcz (1998), le Prix de la Cogue de Gdańsk (1984), le Prix de Fakty (1988), le Prix de la Biennale d’Art Sacré de Katowice (1993) la Médaille de la Contribution à la Culture Chrétienne (2002) la Médaille du Président de la Ville pour services rendus à Bydgoszcz (2004), le Prix de la Flèche d’Arc de Bydgoszcz pour l’édition du Livre de l’Année (2005, 2007, 2008).

Jacek Soliński, né à Bydgoszcz en 1957, est diplômé du Lycée des Beaux-Arts de Bydgoszcz. Depuis 1979 il dirige avec Jan Kaja la Galerie des Auteurs. Au début des années 1980, il a réalisé des projets d’art conceptuel. Il pratique les arts graphiques (essentiellement la linogravure), la peinture, la création de livres d’artiste et l’édition. Il a publié à compte d’auteur trois livres en un seul exemplaire dans lesquels il utilise la technique de la linogravure : W sercowym dnieniu (Dans l’aube du cœur) en 1982, Odmawianie czasu przeznaczonego (La récitation du temps destiné) en 1983, Walka z potworami (La lutte avec les monstres) en 1985. De 1987 à 1992, il a étudié la théologie à l’Institut Primatial de Culture Chrétienne de Bydgoszcz, filiale de la Section Papale de Théologie de Poznań, dont il a été diplômé en 1994. Il est membre de l’Association des Artistes Plasticiens Polonais. Il a réalisé plusieurs dizaines d’expositions individuelles. Depuis 1986, tous les ans, il présente à la Galerie des Auteurs une exposition d’une journée consacrée à ses linogravures. De 1980 à 1983, il a publié cinq petits volumes de prose. Il a également réalisé des œuvres dans lesquelles il associe des cycles de linogravure avec des épigrammes, des prières, des poésies et des textes en prose : Strony pamięci (Les pages de la mémoire) en 1989, Pochylenie (L’inclination) en 1993, Wejście do ciszy (L’entrée dans le silence) en1993, Wielki Tydzień (La Semaine Sainte) et Podróżnicy sumienia (Les voyageurs de la conscience) en 1996, Czytanie istnienia (La lecture de l’être) en 1997, Przechodnie i Aniołowie (Passants et Anges) en 2000. Boursier de la ville de Düsseldorf (1985) et du Ministère de la Culture et des Arts (1990), il a aussi été allocataire de la Bourse Artistique du Président de la Ville de Bydgoszcz (1998). Il a reçu de nombreux prix, entre autres le Prix de la Cogue de Gdańsk (1984), le Prix de Fakty (1988), la Médaille de la Contribution à la Culture Chrétienne (2002) la Médaille du Président de la Ville pour services rendus à Bydgoszcz (2004), le Prix de la Flèche d’Arc de Bydgoszcz pour l’édition du Livre de l’Année (2005, 2007, 2009).